Brug af opstillingselement:
Både det oprindelige ophav og bearbejdere vil ved denne type bearbejdelser
kunne fremstå som hovedansvarligt ophav. De almindelige hovedprincipper
for valg af opstillingselement følges - jf. indledningsafsnittet
Opstillingselementer i folkebibliotekerne. |
Hamlet : et hævndrama
/ af Thomas Trier ; (efter William Shakespeare)
(Thomas Trier er fremhævet med større typografi, og samtidig
er oplysningen om det oprindelige ophav gjort til en parentetisk tilføjelse.
Begge oplysninger er hentet fra den primære kilde. Thomas Trier betragtes
som tillagt hovedansvaret.)
Opstillingselement: Thomas Trier |
Skatteøen /
Robert Louis Stevenson ; genfortalt af Niels H. Jespersen
(Stevenson er typografisk fremhævet i den primære kilde,
og Stevenson betragtes dermed som tillagt hovedansvaret)
Opstillingselement: Robert Louis Stevenson |
Grimt, godt og grusomt
/ fortalt af Rune T. Kidde ; tegnet af Flemming Jeppesen. - (Frit efter
H.C. Andersen ; 2)
(Rune T. Kidde og Flemming Jeppesen er tillagt hovedansvaret i forhold
til H.C. Andersen i kraft af ordlyden »frit efter«. Funktionen
som fortæller og funktionen som tegner er ligestillede. Værket
er skønlitterært)
Opstillingselement: Rune T. Kidde |
The third man / Graham
Greene ; simplified for use in schools and for private study
(Forfatteren betragtes som tillagt hovedansvaret med al tydelighed,
idet udgiveren har valgt at gøre bearbejdelsen anonym)
Opstillingselement: Graham Greene |
Eventyr fra tusind
og een nat / genfortalt af Hans Braarvig
(Det oprindelige ophav er anonymt, og Hans Braarvig er eneste nævnte
ophav)
Opstillingselement: Hans Braarvig |
